George Chapman’s “ancient Greek souls”: translating ekphrasis in Hero and Leander - Mitsi, Efterpi (Word & Image, 2015)