Continuous version of the approximate geometric Brascamp-Lieb inequalities