The decomposability of operators relative to two subspaces