Bio

 

ANTONOPOULOU A.

Aναστασία Αντωνοπούλου

Βαθμίδα: Καθηγήτρια 

Τηλέφωνο: +30 210 7277767 

Γραφείο: 715 

E-mail: anasant[at]gs.uoa[dot]gr     

Η Αναστασία Αντωνοπούλου είναι Καθηγήτρια με γνωστικό αντικείμενο τη «Γερμανική Λογοτεχνία του 19ου και 20ού αιώνα – Συγκριτική Φιλολογία» και διδάσκει στο ΤΓΓΦ από το 1993. Σπούδασε Γερμανική Γλώσσα και Φιλολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης ως υπότροφος της αυστριακής πρεσβείας και ολοκλήρωσε τη διδακτορική της διατριβή ως Ειδική Μεταπτυχιακή Υπότροφος (Ε.Μ.Υ) στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα αφορούν στη Γερμανική Λογοτεχνία του 19ου και 20ού αιώνα, στη Συγκριτική Φιλολογία (με έμφαση στις ελληνογερμανικές λογοτεχνικές σχέσεις καθώς και στις σχέσεις της λογοτεχνίας με τις άλλες τέχνες), στις Σπουδές Φύλου και στη Λογοτεχνική Μετάφραση. Από τους παραπάνω τομείς προέρχονται και οι κύριες δημοσιεύσεις της (μονογραφίες, επιμέλειες τόμων, άρθρα στην Ελλάδα και το εξωτερικό). Έχει διατελέσει Πρόεδρος του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας,  Διευθύντρια του Μεταπτυχιακού Προγράμματος του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας καθώς και του Διατμηματικού Μεταπτυχιακού Προγράμματος «Μετάφραση – Μεταφρασεολογία» του ΕΚΠΑ. Έχει διατελέσει επίσης επί σειρά ετών μέλος του  Διοικητικού Συμβουλίου της Ελληνικής Εταιρείας Γενικής και Συγκριτικής Γραμματολογίας και μέλος της Επιτροπής Εθνικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Υπουργείου Πολιτισμού. Υπήρξε ακαδημαϊκή συντονίστρια σε διεθνή ερευνητικά  προγράμματα και έχει διοργανώσει ή συμμετάσχει στη διοργάνωση πολλών διεθνών επιστημονικών συνεδρίων.  

Τελευταίες δημοσιεύσεις:

Literarische Ägäis. Ein Kulturraum zwischen Mythos und Geschichte (Hg.), Bielefeld: trancript 2021.  

Anthropogene Klima- und Umweltkrisen. Griechisch-deutsche Beiträge zu Ecocriticism und Environmental Humanities, (Hg.) mit Monika Albrecht,  Bielefeld: transcript 2023.

Narrative der Krise. Literatur und Kino in Italien, Griechenland, Deutschland (2000 – 2015),  (Hg.) mit Sergio Corrado, Uta Felten, Tanja Schwan und Franziska Andraschik, Berlin: Peter Lang 2022.

Τελευταίο ερευνητικό πρόγραμμα:  Repräsentationen von anthropogenen Klima- und Umweltkrisen im Vergleich (Πανεπιστήμιο Vechta και ΕΚΠΑ, εγκεκριμένο από τον DAAD).   

Prof. Dr. Anastasia Antonopoulou  

Tel.: +30 210 7277767 

Raum: 715 

E-mail: anasant[at]gs.uoa[dot]gr     

Anastasia Antonopoulou ist Professorin für Deutsche Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts und für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft am Fachbereich für Deutsche Sprache und Literatur der NKUA. Studium der Germanistik an der Nationalen Kapodistrias - Universität Athen. Weiterstudium als Stipendiatin der österreichischen Botschaft an der Universität Wien. Promotionsstudium an der Universität Athen (Doktorvater: Prof. Dr. Klaus Betzen) als Promotionsstipendiatin. Seit 1993 Lehrtätigkeit an der Universität Athen. Forschungsgebiete: Deutsche Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts, Vergleichende Literaturwissenschaft (mit besonderem Schwerpunkt auf die deutsch – griechischen Literaturbeziehungen sowie auf die intermedialen Beziehungen), Gender Studies und Übersetzung literarischer Texte. Sie war Leiterin  des Fachbereichs für Deutsche Sprache und Literatur der Universität Athen (2015-17), Leiterin des Postgraduiertenstudiengangs des Fachbereichs Deutsche Sprache und Literatur sowie des interdisziplinären Postgraduiertenstudiengangs „Übersetzung – Übersetzungswissenschaft“ der Universität Athen (2013 - 2015). Sie war auch  Mitglied des Verwaltungskomitees  der Griechischen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (GCLA). Sie war als akademische Koordinatorin an internationalen Forschungsprojekten beteiligt und hat mehrere internationale wissenschaftliche Konferenzen organisiert oder mitorganisiert.

Letzte Publikationen:

Literarische Ägäis. Ein Kulturraum zwischen Mythos und Geschichte (Hg.), Bielefeld: trancript 2021.  

Anthropogene Klima- und Umweltkrisen. Griechisch-deutsche Beiträge zu Ecocriticism und Environmental Humanities, (Hg.) mit Monika Albrecht,  Bielefeld: transcript 2023.

Narrative der Krise. Literatur und Kino in Italien, Griechenland, Deutschland (2000 – 2015),  (Hg.) mit Sergio Corrado, Uta Felten, Tanja Schwan und Franziska Andraschik, Berlin: Peter Lang 2022

Letztes Projekt: Repräsentationen von anthropogenen Klima- und Umweltkrisen im Vergleich (Univerität Vechta und NKUA, genehmigt und finanziert von DAAD).   

ANTONOPOULOU A.

Prof. Dr. Anastasia Antonopoulou   

Tel.: +30 210 7277767 

Office: 715 

E-mail: anasant[at]gs.uoa[dot]gr 

 

Anastasia Antonopoulou is Professor in German Literature and in Comparative Literature at the Department of German Language and Literature (National and Kapodistrian University of Athens). Her teaching and research interests focus on German Literature of the 19th and 20th Century and Comparative Literature (with particular emphasis on the Relationship between German and Greek Culture). She has served as Chair of the Department of German Language and Literature (2015 - 2017) at the University of Athens. She has also served as director of the interdepartmental postgraduate program in Translation and Translatology and as director of the postgraduate program German Literature at the Department of German Language and Literature (2011-2013). She was also Member of the Administrative Council of the Greek General and Comparative Literature Association and Member of the National Αwards Committee for Literary Translation (Ministery of Culture). She was academic coordinator in many Research Projects.  

Latest Publications:

Literarische Ägäis. Ein Kulturraum zwischen Mythos und Geschichte (Ed.), Bielefeld: trancript 2021.

Anthropogene Klima- und Umweltkrisen. Griechisch-deutsche Beiträge zu Ecocriticism und Environmental Humanities, (Ed.) with Monika Albrecht,  Bielefeld: transcript 2023.

Narrative der Krise. Literatur und Kino in Italien, Griechenland, Deutschland (2000 – 2015),  (Ed.) with Sergio Corrado, Uta Felten, Tanja Schwan und Franziska Andraschik, Berlin: Peter Lang 2022.

The most recent project: Anthropogenic climate and environmental crises in contemporary Greek literature in comparison. A DAAD project in collaboration with the University of Vechta/Germany, 2021).