Study of highly magnetised accreting neutron stars in the Magellanic Clouds and beyond