The proposed research focuses on the thorough analysis of large textual corpora in order a) to register a detailed text analysis and encoding, and b) to develop digital tools for the auto-collation and auto-punctuation process.