María Tsokou es Profesora Titular en “Literatura Hispánica. Narrativa” en el Departamento de Lengua y Literaturas Hispánicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, en el cual imparte asignaturas de grado (Literatura Española, Literatura Hispanoamericana, Novela Española, Cuento Hispanoamericano, etc.) y de posgrado (Novela Española. Historia y Literatura, Temas de literatura hispanoamericana, Temas de literatura española etc.).
También, es coordinadora de la Unidad Temática “Literatura Española I” del Programa de Estudios “Lengua y Civilización Españolas” de la Universidad Abierta de Grecia, donde trabaja como profesora contratada en la Unidad Temática ISP42 “Literatura Hispanoamericana II” (Contemporánea) desde 2009; asimismo, en 2019 fue coordinadora de dicha Unidad Temática.
Ha sido escritora y co-editora de varios libros (por ejemplo, Pandis Pavlakis, Weinberg Liliana, Tsokou María (editoras). El texto y su contexto. Homenaje a María Elena Rodríguez Ozán. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe, 2022. Pandis Pavlakis Efthimia, Symeonidis Haralambos, Chandler Paul, Tsokou Maria Kritikou Viktoria (eds.), Espacios en evolución: confluencias lingüísticas y culturales. Homenaje a Anita Herzfeld. Madrid: Ediciones del Orto, 2019, Tsokou María. Los niños tontos de Ana María Matute y su contexto histórico-literario. Madrid: Ediciones del Orto, 2016) y ha publicado ensayos y artículos sobre la literatura hispánica en revistas internacionales, actas de congresos (FIEALC y CILEC) y volúmenes colectivos (por ejemplo, Tsokou, María. “Influencia de las mujeres en la formación del alma americana de Teresa de la Parra: españolidad y americanismo”. Pandis Pavlakis, Efthimia, Tsokou Maria and Paraskevá Irini (eds.), Estudios hispánicos. Pensamiento y literatura. Madrid: Ediciones del Orto, 2018, 181-198, Tsokou, María. “Realidad e imaginación en los cuentos “La mujer de cera” de Carmen Martín Gaite y “Rafael” de Ana María Matute”. Slobodan S. Pajović & Maja Andrijević, (eds.), América Latina y el mundo del siglo XX: percepciones, interpretaciones e interacciones. Tomo II. Belgrado: Universidad Megatrend, 2018, 155-161, Tsokou María and Filippis Dimitris. “La americanidad española vs la españolidad latinoamericana” Revista Iberoamericana de Autogestión y Acción Comunal, No 60, Valencia: INAUCO, 2012, 45-59). Ha participado en varios congresos internacionales (por ejemplo, XIX Congreso de la Federación Internacional de Estudios sobre América Latina y el Caribe (FIEALC) Szeged, Hungría, junio, 24-28, 2019, Tercer Foro Internacional. “Rusia e Iberoamérica en el mundo globalizante: historia y Perspectivas”. San Petersburgo, octubre, 2017. XVIII Congreso Internacional de la Literatura Española Contemporánea (CILEC), A Coruña, Porto, Atenas, mayo-junio 2017)
Habla griego, español, inglés, alemán e italiano.