The {J}acobson radical for analytic crossed products