Linguistic Identities through Translation