The impact of information structure on strategic behavior in queueing systems