Από τα πρώτα έργα της έντεχνης ποίησης που θεματοποιούν την δημοτικής καταγωγής μορφή του βρυκόλακα, η μπαλλάντα "Ελεονώρα" του Γερμανού ποιητή Gottfried August Burger άσκησε σημαντική επίδραση στη διαμόρφωση της ευρωπαϊκής Ρομαντικής ποίησης. Η παρούσα μελέτη εξετάζει το θρησκευτικό περιεχόμενο του ποιήματος και τη μεταφραστική του τύχη στην Ελλάδα, από την πρώτη προσπάθεια μεταγραφής του (1847) ως την τελευταία της εκδοχή (1959).
Θεολογική Σχολή Τμήμα Κοινωνικής Θεολογίας και Θρησκευτικής Σπουδής
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Πανεπιστημιούπολη, Ζωγράφου
Αριθμός Γραφείου: 123-124 (1ος όροφος)
Office hours every Tuesday 11.00-12.00 (Νο 123-124, 1st floor) or by appointment with Professor Κ. Kefalea via e-mail "kkefalea@soctheol.uoa.gr"
[Ώρες γραφείου κατά τη διάρκεια του Χειμερινού Εξαμήνου 2024-2025 κάθε Τρίτη 11.00-12.00 (Νο 123-124, 1ος όροφος) ή κατόπιν συνεννόησης με τη Διδάσκουσα μέσω e-mail "kkefalea@soctheol.uoa.gr"]
