Surface-Guided Formation of an Organocobalt Complex