Poniridou D, Karvela I, Chrissou M, Chita A. Die Witze als Textsorte. Theoretische Grundlagen und Einsatz im DaF-Unterricht. Submitted.

Chita A. International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication. Submitted.

Vlachopoulos S, Tangas P, Gogas T, Dogoriti E, Hatzimihail N, Katsis C, Florou E, Chita A, Dragomanovits S. The profile of the legal interpreter in Greece. Submitted.

Chita A, Epirus TEI. Sprachmittlung vs Dolmetschen: Ein Überblick im juristischen Bereich. Submitted.

Wiedenmayer D, Chita A. Binnendifferenzierung und DaF-Unterricht in Griechenland heute1. Submitted.

Chita A, Stavrou C. Investigating the subtitles in Good Bye Lenin: Cultural and linguistic challenges. Submitted.

Chita A, Koufala K. Translation und/oder Trans-aktion?. Submitted.

Chita A, Kontomitrou N, Wiedenmayer D. Von der Entwicklung bis zur Evaluation: Testen schriftlichen Ausdrucks in Griechenland. Mapping Cross Roads: Cultures, Languages and Literatures. Submitted:30.

Chita A. A CRITICAL VIEW AND COMPARISON OF THE COMPETENCE EXPECTATIONS OF GERMAN AS A FOREIGN, SECOND AND MOTHER TONGUE. POLISSEMA–Revista de Letras do ISCAP. 2024;24(2):67-98.

Chita A. EINE KRITISCHE BETRACHTUNG UND GEGENÜBERSTELLUNG DER KOMPETENZERWARTUNGEN VON DEUTSCH ALS FREMD-, ZWEIT-UND MUTTERSPRACHE. Polissema. 2024;24.

Chita A. Heringer, Hans Jürgen: 100 Jahrhundert Wörter. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2023.–ISBN 978-3-8260-8197-2. 144 Seiten,€ 18, 00. 2024.

Chita A, Batsalia F, Benito Rey M, Bryant D, Fierbinteanu H, Koesters Gensini SE, Ratcu I-M, Wiedenmayer D. Interkulturelle Mediation-Deutsch als Lingua Franca. Ein internationales Kooperationsprojekt. Actas VII Congreso Latinoamericano de Traducción e interpretación. 2024:592-623.

Chita A, Link R, Kraus B. Herausforderungen von Sprachmittlung im Berufsleben und in der akademischen Welt: Empfehlungen und Erfahrungen aus zwei binationalen Workshops. VAKKI Publications. 2021;13(1):29–45-29–45.

Chita A, Stavrou C. The metaphor in literature and the effect on translation. Nordic Journal of English Studies. 2020;19(S2).

Chita A. Για τη γλωσσική διαμεσολάβηση στη διαδικασία αίτησης ασύλου η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μετανάστευσης και Προσφύγων της Γερμανίας ψάχνει…. International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication. 2016;5:150-157.

Γκαραβέλας Κωνσταντίν, Χήτα Άννα. Foreign Language in the workplace. 2014.

Garavelas K, Chita A. Foreign language in the workplace: linguistic requirements in the Greek public administration sector. International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication. 2014;2:31-43.

Chita A. Bewertungskriterien schriftlicher Lernerproduktionen B2 und C1 und ihre Validität. 2008.

Chita A. Wie werden Lernertexte bewertet und wie sollten sie bewertet werden?. Sprache und Literatur. 2008;39(2):37-55.

Chita A, Garavelas K. Foreign language in the workplace: linguistic requirements in the Greek public administration sector. Europe. 2001:51.