Thermal comfort under non-steady-state conditions primarily deals with rapid environmental transients and significant alterations of the meteorological conditions, activity, or clothing pattern within the time scale of some minutes. In such cases, thermal history plays an important role in respect to time, and thus, a dynamic approach is appropriate. The present study aims to investigate the dynamic thermal adaptation process of a human individual, after his transition from a typical indoor climate to an outdoor hot environment. Three scenarios of thermal transients have been considered for a range of hot outdoor environmental conditions, employing the dynamic two-node IMEM model. The differences among them concern the radiation field, the activity level, and the body position. The temporal pattern of body temperatures as well as the range of skin wettedness and of water loss have been investigated and compared among the scenarios and the environmental conditions considered. The structure and the temporal course of human energy fluxes as well as the identification of the contribution of body temperatures to energy fluxes have also been studied and compared. In general, the simulation results indicate that the response of a person, coming from the same neutral indoor climate, varies depending on the scenario followed by the individual while being outdoors. The combination of radiation field (shade or not) with the kind of activity (sitting or walking) and the outdoor conditions differentiates significantly the thermal state of the human body. Therefore, 75 % of the skin wettedness values do not exceed the thermal comfort limit at rest for a sitting individual under the shade. This percentage decreases dramatically, less than 25 %, under direct solar radiation and exceeds 75 % for a walking person under direct solar radiation. © 2014 ISB.